I use a server to provide shorter urls which are redirected via .htaccess.
It works great with caldav and the lightning plugin, but the sogo connector wont resolve the address to the real one. In the error-console it says:

Zeitstempel: 28.03.2013 10:31:57
Fehler: Error: Address book synchronzation could not contact server.
Quelldatei: chrome://sogo-connector/content/general/sync.addressbook.groupdav.js
Zeile: 841

In detail:
i have a htaccess file with the following lines:

Redirect /dav/contacts https://chris.domain.com/SOGo/dav/chris/Contacts/personal
Redirect /dav/calendar https://chris.domain.com/SOGo/dav/chris/Calendar/personal

it makes no difference if i add "permanent" to the redirects.

Is it possible to add a redirect support?
Or is there a reason why this is not already supported?

chris